AVISO LEGAL: Este mensaje puede contener información confidencial, privilegiada y/o datos de carácter personal. Si usted no es el destinatario o destinataria indicado en este mensaje (o el/ la responsable de entregarlo al mismo o a la misma), queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que destruya este mensaje y lo notifique al / a la remitente. Por favor, indique inmediatamente si usted o su empresa no aceptan comunicaciones de este tipo por Internet. Las opiniones, conclusiones y demás información incluida en este mensaje que no esté relacionada con asuntos profesionales de Cámara Asia se entenderá que nunca se ha dado, ni está respaldada por la misma.

LEGEZKO OHARRA: Mezu honek eta bertan atxikitako elementuek isilpeko informazioa edota datu pertsonalak eduki ditzakete. Mezu honetan adierazitako hartzailea (edota mezua hartzaileari helarazteko arduraduna) ez bazara, informazio hau erabiltzea, zabaltzea edo baimenik gabe kopiak egitea debekatuta dagoela jakinarazten dizugu, indarreko legearen arabera. Mezu hau hutsegite baten ondorioz jaso izanez gero, arren, suntsitu eta eman akats honen berri igorleari. Zuk edota zure enpresak honako mezuak Internet bidez gaitzetsiz gero, mesedez, adierazi berehala. Cámara Asiaren gai profesionalekin bat ez datozen, eta mezu honetan ageri daitezkeen iritzi, ondorio eta gainerako informazioa ez da ez kontutan hartuko ezta babestuko ere.

LEGAL NOTICE: This message and its attachments may contain confidential information, privileged information and / or personal data. If you are not the addressee indicated in this message (or the person responsible for delivering it to you), you are notified that the use, disclosure and / or copying without authorization is prohibited under current legislation. If you have received this message in error, please destroy this message and notify the sender. Please, indicate immediately if you or your company do not accept communications of this type over the Internet. The opinions, conclusions and other information included in this message that is not related to professional matters of Cámara Asia will be understood as never given nor is it supported by it.

法律声明：此邮件以及附件可能含有保密信息、内部信息和/或个人信息。如果您不是此邮件的收信人（或不负责交给收信人），根据现行法律，禁止利用、公开和/或复制此邮件。如果此邮件为误收，请立即删除并通知发件人。您和公司不接受这种网络通信的话，请立即告知。此邮件里与Camara Asia专业工作无关的意见、结论和其他信息，将当作从未发生，Camara Asia也一概不负责